PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Proposta de Lei n.º 208/XII
Exposição de Motivos
A Diretiva n.º 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, adaptou, entre outras, a
Diretiva n.º 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de setembro de
2005, relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais, devido à adesão da
República da Croácia, pelo que, cumpre adotar as disposições legislativas necessárias para
lhe dar cumprimento.
Assim:
Nos termos da alínea d) do n.º 1 do artigo 197.º da Constituição, o Governo apresenta à
Assembleia da República a seguinte proposta de lei, com pedido de prioridade e urgência:
Artigo 1.º
Objeto
1 - A presente lei procede à segunda alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, alterada pela
Lei n.º 41/2012, de 28 de agosto, que transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva
n.º 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de setembro, relativa ao
reconhecimento das qualificações profissionais, e a Diretiva n.º 2006/100/CE, do
Conselho, de 20 de novembro, que adapta determinadas diretivas no domínio da livre
circulação de pessoas, em virtude da adesão da Bulgária e da Roménia.
2 - A presente lei efetua a transposição parcial para a ordem jurídica interna da Diretiva
n.º 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, que adapta determinadas
diretivas no domínio do direito de estabelecimento e da livre prestação de serviços, em
virtude da adesão da República da Croácia.
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Artigo 2.º
Alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março
O artigo 46.º da Lei n.º 9/2009, de 4 de março, alterada pela Lei n.º 41/2012, de 28 de
agosto, passa a ter a seguinte redação:
«Artigo 46.º
[…]
1 - […].
2 - […].
3 - […]:
a) […];
b) […];
c) Croácia, 1 de julho de 2013;
d) [Anterior alínea c)];
e) [Anterior alínea d)];
f) [Anterior alínea e)].
4 - […].»
Artigo 3.º
Alteração aos anexos II e III à Lei n.º 9/2009, de 4 de março
Os anexos II e III à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, alterada pela Lei n.º 41/2012, de 28 de
agosto, passam a ter a redação constante do anexo I à presente lei, da qual fazem parte
integrante.
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Artigo 4.º
Republicação
São republicados no anexo II à presente lei, da qual fazem parte integrante, os anexos II e
III à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, com a redação atual.
Artigo 5.º
Entrada em vigor
A presente lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 13 de fevereiro de 2014
O Primeiro-Ministro
O Ministro da Presidência e dos Assuntos Parlamentares
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
ANEXO I
(a que se refere o artigo 3.º)
«ANEXO II
[…]
1 - […]
1.1 - […]
País Título de formação Organismo que concede o título
de formação
Certificado
que
acompanha o
título de
formação
Data de referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia ….. Diploma «doktor medicine/D oktorica
medicine» ………..............................
Medicinski fakulteti sveučilišta u
Republici Hrvatskoj …………..
1 de julho de 2013.
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
1.2 - […]
País Título de formação Organismo que concede o título de formação Data de referência
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
Croácia ….. Diploma o specijalističkom
Usavršavanju ………………………
Ministarstvo nadležno za Zdravstvo ……….. 1 de julho de 2013.
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
1.3 - […]
País Anestesiologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
Cirurgia geral
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Título
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia …………………... Anesteziologija, reanimatologija i intenzivna
Medicina ……………………………….………
Opća kirurgija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Neurocirurgia
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Obstetrícia e ginecologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………….. Neurokirurgija……………. Ginekologija i opstetricija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
País Medicina interna
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Oftalmologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………. Opća interna medicina ……………….. Oftalmologija i optometrija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Otorrinolaringologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
Pediatria
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………… Otorinolaringologija ………………….. Pedijatrija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Pneumologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Urologia
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia …………………. Pulmologija ……………… Urologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
País Ortopedia
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Anatomia patológica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Ortopedija i traumatologija ……………. Patologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Neurologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Psiquiatria
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ……………………………….. Neurologija …………………………….. Psihijatrija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Radiodiagnóstico
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Radioterapia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
Croácia ………………………………. Klinička radiologija ……………………. Onkologija i radioterapija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
País Cirurgia plástica e reconstrutiva
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Patologia clínica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia …………………………………. Plastična, rekonstrukcijska i estetska
kirurgija ………………………………..
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Microbiologia-bacteriologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Química biológica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia …………………………………. Klinična mikrobiologija …………………
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Imunologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Cirurgia cardiotoráxica
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ……………………………….. Alergologija i klinička imunologija ……..
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Cirurgia pediátrica
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Cirurgia vascular
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………. Dječja kirurgija ………………………… Vaskularna kirurgija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Cardiologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Gastrenterologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Kardiologija ……………………………. Gastroenterologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Reumatologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Imuno-hemoterapia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ……………………………….. Reumatologija ………………………….. Hematologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Endocrinologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
Fisioterapia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Croácia …………………………………. Endokrinologija i dijabetologija ………… Fizikalna medicina i rehabilitacija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
País Neuropsiquiatria
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Dermatovenereologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Dermatologija i venerologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Radiologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Pedopsiquiatria
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………. Klinička radiologija ……………………... Dječja i adolescentna psihijatrija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Geriatria
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Nefrologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Nefrologija.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Doenças infecciosas
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Saúde pública
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Infektologija ……………………………. Javnozdravstvena medicina.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
País Farmacologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Medicina do trabalho
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Klinička farmakologija s toksikologijom … Medicina rada i športa.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Alergologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
Medicina nuclear
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ………………………………… Alergologija i klinička imunologija ………. Nuklearna medicina.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Cirurgia maxilo-facial (formação de base
em medicina)
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Hematologia clínica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia ……………………………….. Maksilofacialna kirurgija ……………….
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Estomatologia
-
Período mínimo de formação: 3 anos
-
Denominação
Hematologia clínica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Croácia ………………………………….
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
País Venereologia
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Medicina tropical
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
Croácia …………………………………
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
País Cirurgia gastro-intestinal
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Medicina intensiva
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia …………………………………. Abdominalna kirurgija ………………… Hitna medicina.
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Neurofisiologia clínica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Cirurgia dentária, oral e maxilo-facial
(formação de base de médico e de
dentista) (*)
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
[…] […] […]
[…] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […]
Croácia ………………………………….
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…]
País Oncologia médica
-
Período mínimo de formação: 5 anos
-
Denominação
Genética médica
-
Período mínimo de formação: 4 anos
-
Denominação
Croácia ………………………………….
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
1.4 - […]
País Título de formação Título profissional Data de referência
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
Croácia ……………… Diploma o specijalističkom
usavršavanju ……………………
specijalist obiteljske
medicine ………….
1 de julho de 2013.
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
[…] […] […] […]
2 - […]
2.1 - […]
2.2 - […]
País Título de formação Organismo que concede o
título de formação
Título profissional Data de
referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia
…………
1 -Svjedodžba «medicinska
sestra opće
njege/Medicinski tehni čar
opće njege» …………….
2 -Svjedodžba «prvostupnik
(baccalaureus)
sestrinstva/Prvostupnica
(baccalaurea) sestrinstva» ...
1 - Srednje strukovne
škole koje izvode
program za stjecanje
kvalifikacije
«medicinska sestra
opće njege/Medicinski
tehničar opće njege» …
2 - Medicinski fakulteti
sveučilišta u Republici
Hrvatskoj Sveu čilišta u
Republici Hrvatskoj
Veleučilišta u Republici
Hrvatskoj ……………
1 - Medicinska sestra op će
njege/Medicinski tehničar
opće njege ……………..
2 - Prvostupnik
(baccalaureus)
sestrinstva/prvostupnica
(baccalaurea) sestrinstva ..
1 de julho de
2013.
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
3 - […]
3.1 - […]
3.2 - […]
País Título de formação Organismo que
concede o título
de formação
Certificado que
acompanha o
título de
formação
Título profissional Data de
referência
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
Croácia ……. Diploma «doktor
dentalne
medicine/Doktorica
dentalne medicine»
………..
Fakulteti
sveučilišta u
Republici
Hrvatskoj ……..
Doktor dentalne
medicine/Doktorica dentalne
medicine ……………………
1 de julho de
2013.
[…] […] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […] […]
3.3 - […]
4 - […]
4.1 - […]
4.2 - […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
País Título de formação Organismo que concede o
título de formação
Certificado que
acompanha o título de
formação
Data de referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia …………… Diploma «doktor
veterinarske
medicine/Doktorica
veterinarske medicine» …..
Veterinarski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu ……
1 de julho de 2013.
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
5 - […]
5.1 - […]
5.2 - […]
País Título de formação Organismo que concede o
título de formação
Título profissional Data de
referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia ………. Svjedodžba «prvostupnik
(baccalaureus)
primaljstva/Sveučilišna
prvostupnica (baccalaurea)
primaljstva» …………………….
Medicinski fakulteti
sveučilišta u Republici
Hrvatskoj ………….
Sveučilišta u Republici
Hrvatskoj …………..
Veleučilišta i visoke
škole u Republici
Hrvatskoj …………
Prvostupnik (baccalau reus)
primaljstva/Prvostupnica
(baccalaurea) primaljstva ….
1 de julho de
2013.
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
6 - […]
6.1 - […]
6.2 - […]
País Título de formação Organismo que concede o título de
formação
Certificado que
acompanha o
diploma
Data de
referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia
……………..
Diploma «magistar
farmacije/Magistra farmacije»
…
Farmaceutsko–biokemijski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu ………..
Medicinski fakultet Sveu čilišta u
Splitu ………………………..
Kemijsko–tehnološki fakultet
Sveučilišta u Splitu …………
1 de julho de
2013.
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
7 - […]
7.1 - […]
País Título de formação Organismo que concede
o título de formação
Certificado que
acompanha o diploma
Data de referência
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
Croácia ……………..
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
[…] […] […] […] […]
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
ANEXO III
[…]
[…]
País Título de formação Ano académico de referência
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
Croácia – Diploma «magistar inženjer arhitekture i urbanizma/Magistra inženjerka
arhitekture i urbanizma» concedido pela Arhitektonski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu;
– Diploma «magistar inženjer arhitekture/Magistra inženjerka arhitekture»
concedido pela Građevinsko–arhitektonski fakultet Sveučilišta u Splitu;
– Diploma «magistar inženjer arhitekture/Magistra inženjerka arhitekture»
concedido pela Fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije Sveučilišta
u Splitu;
– Diploma «diplomirani inženjer arhitekture» concedido pela Arhitektonski
fakultet Sveučilišta u Zagrebu;
– Diploma «diplomirani inženjer arhitekture/Diplomirana inženjerka
arhitekture» concedido pela Gra đevinsko–arhitektonski fakultet
Sveučilišta u Splitu;
– Diploma «diplomirani inženjer arhitekture/Diplomirana inženjerka
arhitekture» concedido pela Fakultet gra đevinarstva, arhitekture i
geodezije Sveučilišta u Splitu;
– Diploma «diplomirani arhitektonski inženjer» concedido pela
Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu;
– Diploma «inženjer» concedido pela Arhitektonski fakultet Sveu čilišta u
Zagrebu;
– Diploma «inženjer» concedido pela Arhitektonsko–gra đevinsko–
geodetski fakultet Sveu čilišta u Zagrebu pelos estudos concluídos na
Arhitektonski odjel Arhitektonsko–građevinsko–geodetskog fakulteta;
– Diploma «inženjer» concedido pela Tehni čki fakultet Sveu čilišta u
Zagrebu pelos estudos concluídos na Arhitektonski odsjek Tehni čkog
fakulteta;
– Diploma «inženjer» concedido pela Tehni čki fakultet Sveu čilišta u
Zagrebu pelos estudos concluídos na Arhitektonsko–inženjerski odjel
Tehničkog fakulteta;
– Diploma «inženjer arhitekture» concedido pela Arhitektonski fakultet
Sveučilišta u Zagrebu.
3.º ano académico após a
adesão
PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Todos os diplomas devem ser acompanhados de um certificado comprovativo
da inscrição na Ordem Croata de Arquitetos (Hrvatska komora arhitekata),
emitido pela Ordem Croata de Arquitetos de Zagrebe.
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
[…] […] […]
»
---
Publicação — DAR II série A — 16-53 — 19/02/2014
16 | II Série A - Número: 069 | 19 de Fevereiro de 2014
PROPOSTA DE LEI N.º 208/XII (3.ª) TRANSPÕE PARCIALMENTE A DIRETIVA 2013/25/UE, DO CONSELHO, DE 13 DE MAIO DE 2013, QUE ADAPTA DETERMINADAS DIRETIVAS NO DOMÍNIO DO DIREITO DE ESTABELECIMENTO E DA LIVRE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, EM VIRTUDE DA ADESÃO DA REPÚBLICA DA CROÁCIA, E PROCEDE À SEGUNDA ALTERAÇÃO À LEI N.º 9/2009, DE 4 DE MARÇO
Exposição de motivos
A Diretiva 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, adaptou, entre outras, a Diretiva 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de setembro de 2005, relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais, devido à adesão da República da Croácia, pelo que, cumpre adotar as disposições legislativas necessárias para lhe dar cumprimento.
Assim: Nos termos da alínea d) do n.º 1 do artigo 197.º da Constituição, o Governo apresenta à Assembleia da República a seguinte proposta de lei, com pedido de prioridade e urgência:
Artigo 1.º Objeto
1 - A presente lei procede à segunda alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março, alterada pela Lei n.º 41/2012, de 28 de agosto, que transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de setembro, relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais, e a Diretiva 2006/100/CE, do Conselho, de 20 de novembro, que adapta determinadas diretivas no domínio da livre circulação de pessoas, em virtude da adesão da Bulgária e da Roménia.
2 - A presente lei efetua a transposição parcial para a ordem jurídica interna da Diretiva 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, que adapta determinadas diretivas no domínio do direito de estabelecimento e da livre prestação de serviços, em virtude da adesão da República da Croácia.
Artigo 2.º Alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março
O artigo 46.º da Lei n.º 9/2009, de 4 de março, alterada pela Lei n.º 41/2012, de 28 de agosto, passa a ter a seguinte redação: «Artigo 46.º [»] 1 - [»].
2 - [»].
3 - [»]:
a) [»]; b) [»]; c) Croácia, 1 de julho de 2013; d) [Anterior alínea c)]; e) [Anterior alínea d)]; f) [Anterior alínea e)].
---
Discussão generalidade — DAR I série — 07/03/2014
Sexta-feira, 7 de março de 2014 I Série — Número 57
XII LEGISLATURA 3.ª SESSÃO LEGISLATIVA (2013-2014)
REUNIÃOPLENÁRIADE6DEMARÇODE 2014
Presidente: Ex.ma Sr.ª Maria da Assunção Andrade Esteves
Secretários: Ex.mos
Srs. Duarte Rogério Matos Ventura Pacheco Rosa Maria da Silva Bastos de Horta Albernaz
S U M Á R I O
A Presidente declarou aberta a sessão às 15 horas e 14
minutos. Deu-se conta da entrada na Mesa da proposta de lei n.º
210/XII (3.ª), das interpelações n.os
14 e 15/XII (3.ª) e do projeto de resolução n.º 976/XII (3.ª).
Em declaração política, a Deputada Rita Rato (PCP), aludindo ao Dia Nacional da Igualdade Salarial, acusou o Governo de praticar políticas que acentuam as desigualdades que atingem as mulheres, os jovens e os deficientes, tendo ainda assinalado os 93 anos do seu partido. No final, respondeu a pedidos de esclarecimento dos Deputados Elza Pais (PS), Cecília Honório (BE), Artur Rêgo (CDS-PP) e Joana Barata Lopes (PSD).
Em declaração política, a Deputada Cecília Honório (BE) condenou as declarações do Primeiro-Ministro relativas à não reposição dos níveis salariais e dos níveis remuneratórios das pensões de 2011, que considerou violarem os acórdãos do Tribunal Constitucional, e também assinalou a passagem do Dia Nacional da Igualdade Salarial. Respondeu, depois, a pedidos de esclarecimento do Deputado Miguel Tiago (PCP).
Em declaração política, a Deputada Conceição Bessa Ruão (PSD), além de felicitar o Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto pelo seu
25.º aniversário de atividade, regozijou-se pela conclusão dos trabalhos de especialidade relativos à lei da investigação clínica, chamando a atenção para a sua importância. Respondeu, depois, a pedidos de esclarecimento das Deputadas Teresa Caeiro (CDS-PP), Paula Santos (PCP) e Maria Antónia Almeida Santos (PS).
Em declaração política, o Deputado Carlos Zorrinho (PS) acusou o Governo pelos cortes que está a fazer na educação, relegando o conhecimento e a cultura para um plano secundário, tendo, depois, respondido a pedidos de esclarecimento dos Deputados Michael Seufert (CDS-PP), Amadeu Soares Albergaria (PSD) e Rita Rato (PCP).
Em declaração política, o Deputado Hélder Amaral (CDS-PP) considerou que o Governo tem atuado de forma eficaz na resolução dos problemas do País e realçou os valores positivos alcançados no setor do turismo. Respondeu, depois, a pedidos de esclarecimento dos Deputados Mariana Mortágua (BE), Acácio Pinto (PS), Nuno Encarnação (PSD) e João Ramos (PCP).
Foi debatida, na generalidade, a proposta de lei n.º 208/XII (3.ª) — Transpõe parcialmente a Diretiva 2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, que adapta determinadas diretivas no domínio do direito de estabelecimento e da livre prestação de serviços, em virtude
---
Votação na generalidade — DAR I série — 32-32 — 08/03/2014
I SÉRIE — NÚMERO 58
Submetido à votação, foi rejeitado, com votos contra do PSD e do CDS-PP e votos a favor do PS, do PCP,
do BE e de Os Verdes.
Agora, vamos votar o projeto de resolução n.º 945/XII (3.ª) — Melhoria dos transportes para o Hospital
Beatriz Ângelo, em Loures (BE).
Submetido à votação, foi rejeitado, com votos contra do PSD e do CDS-PP e votos a favor do PS, do PCP,
do BE e de Os Verdes.
Segue-se a votação do projeto de resolução n.º 958/XII (3.ª) — Recomenda ao Governo a melhoria dos
serviços de transporte no acesso ao hospital de Loures e das condições existentes nas paragens de embarque
de passageiros (PS).
Submetido à votação, foi rejeitado, com votos contra do PSD e do CDS-PP e votos a favor do PS, do PCP,
do BE e de Os Verdes.
Vamos votar o projeto de resolução n.º 963/XII (3.ª) — Assegura a existência de transportes públicos, com
preços socialmente justos e horários adequados às necessidades dos utentes do hospital de Loures (PCP).
Submetido à votação, foi rejeitado, com votos contra do PSD e do CDS-PP e votos a favor do PS, do PCP,
do BE e de Os Verdes.
Votamos agora, na generalidade, a proposta de lei n.º 208/XII (3.ª) — Transpõe parcialmente a Diretiva
2013/25/UE, do Conselho, de 13 de maio de 2013, que adapta determinadas diretivas no domínio do direito de
estabelecimento e da livre prestação de serviços, em virtude da adesão da República da Croácia, e procede à
segunda alteração à Lei n.º 9/2009, de 4 de março.
Submetida à votação, foi aprovada, com votos a favor do PSD, do PS e do CDS-PP e votos contra do PCP,
do BE e de Os Verdes.
A proposta de lei baixa à 10.ª Comissão.
Previamente acordou-se que os projetos de resolução que vou indicar, relativos a uma mesma apreciação
parlamentar, serão votados em conjunto: projetos de resolução n.os
979/XII (3.ª) (PCP), 980/XII (3.ª) (BE) e
981/XII (3.ª) (Os Verdes), solicitando a cessação da vigência do Decreto-Lei n.º 167-E/2013, de 31 de
dezembro, que altera o regime jurídico de proteção social nas eventualidades de invalidez e velhice do regime
geral de segurança social [apreciação parlamentar n.º 75/XII (3.ª) (PCP)].
Vamos então proceder à sua votação conjunta.
Submetidos à votação, foram rejeitados, com votos contra do PSD e do CDS-PP e votos a favor do PS, do
PCP, do BE e de Os Verdes.
Votamos, agora, em conjunto também, porque há acordo prévio, os projetos de resolução n.os
957/XII (3.ª)
— Aprova as linhas fundamentais para a elaboração e execução do programa nacional de simplificação
administrativa e desburocratização SIMPLEX II (PS) e 974/XII (3.ª) — Recomenda ao Governo que apresente
e proceda à implementação de um programa global e integrado de modernização e simplificação
administrativas — programa SIMPLIFICAR (PSD e CDS-PP).
Submetidos à votação, foram aprovados, com votos a favor do PSD, do PS e do CDS-PP e abstenções do
PCP, do BE e de Os Verdes.
O Sr. Pedro Delgado Alves (PS): — Sr.ª Presidente, peço a palavra.
---
Votação final global — DAR I série — 22/03/2014
Sábado, 22 de março de 2014 I Série — Número 64
XII LEGISLATURA 3.ª SESSÃO LEGISLATIVA (2013-2014)
REUNIÃOPLENÁRIADE21DEMARÇODE 2014
Presidente: Ex.ma Sr.ª Maria da Assunção Andrade Esteves
Secretários: Ex.mos
Srs. Duarte Rogério Matos Ventura Pacheco Pedro Filipe dos Santos Alves Jorge Manuel Capela Gonçalves Fão
S U M Á R I O
A Presidente declarou aberta a sessão às 10 horas e 9
minutos. Foi apreciado o projeto de resolução n.º 969/XII (3.ª) —
Comissão parlamentar de inquérito aos programas relativos à aquisição de submarinos e de viaturas blindadas PANDUR (PS), que foi aprovado com título e texto entretanto alterados pelo autor. Intervieram os Deputados António Braga (PS), Filipe Lobo d’Ávila (CDS-PP), Mónica Ferro (PSD), António Filipe (PCP) e Mariana Aiveca (BE).
Foi discutido o projeto de resolução n.º 892/XII (3.ª) — Reforço dos cuidados de saúde primários (PCP), que foi rejeitado. Intervieram os Deputados Paula Santos (PCP), Rosa Arezes (PSD), Nuno André Figueiredo (PS), João Semedo (BE) e Isabel Galriça Neto (CDS-PP):
Os projetos de lei n.os
503/XII (3.ª) — Reduz o horário de trabalho para maior criação de emprego e repõe o horário de trabalho da função pública (BE) e 533/XII (3.ª) — Reduz para 35 horas o limite máximo do horário semanal de trabalho para todos os trabalhadores, procedendo à sexta alteração à Lei n.º 7/2009, de 12 de fevereiro, que aprova o Código do Trabalho, e à revogação da Lei n.º 68/2013, de 29 de agosto, que estabelece a duração do período normal de trabalho dos trabalhadores em funções públicas (PCP) foram debatidos conjuntamente, na generalidade, tendo sido rejeitados. Proferiram intervenções os Deputados Mariana Aiveca (BE), Jorge Machado (PCP), Catarina Marcelino
(PS), Otília Ferreira Gomes (CDS-PP), Clara Marques Mendes (PSD) e David Costa (PCP).
Foi debatido e aprovado, na generalidade, o projeto de lei n.º 523/XII (3.ª) — Primeira alteração à Lei n.º 74/2013, de 6 de setembro, que cria o Tribunal Arbitral do Desporto e aprova a respetiva lei (PSD e CDS-PP), tendo-se pronunciado, além do Secretário de Estado do Desporto e Juventude (Emídio Guerreiro), os Deputados Paulo Simões Ribeiro (PSD), Laurentino Dias (PS), João Oliveira (PCP), Michael Seufert (CDS-PP) e Cecília Honório (BE).
Foi apreciada a petição n.º 305/XII (3.ª) — Apresentada por associações de encarregados de educação dos concelhos da Lousã, de Góis, de Pampilhosa e de Miranda do Corvo, solicitando à Assembleia da República a reavaliação dos critérios de apoio aos alunos com necessidades educativas especiais (NEE), conjuntamente com os projetos de resolução n.
os 895/XII (3.ª) — Medidas
extraordinárias que asseguram a contratação de todos os meios humanos necessários à escola pública inclusiva (PCP) e 983/XII (3.ª) — Defesa das crianças e jovens com deficiência (BE), que foram rejeitados. Proferiram intervenções os Deputados Rita Rato (PCP), Luís Fazenda (BE), Margarida Almeida (PSD), Rui Pedro Duarte (PS) e Inês Teotónio Pereira (CDS-PP).
Foi aprovado o voto n.º 182/XII (3.ª) — De pesar pelo falecimento do ex-Deputado Luís Catarino (PCP, BE, PS, Os
Abrir texto oficial